<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="http://hotelniort.fr/english/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>H&#244;tel du Moulin Niort</title>
	<link>http://hotelniort.fr/english/</link>
	<description>L'H&#244;tel du Moulin, &#233;tablissement 3 &#233;toiles, vous accueille dans un cadre paisible et pr&#233;serv&#233;, id&#233;alement situ&#233; au c&#339;ur du centre historique et culturel de Niort, &#224; deux pas du Port Boinot sur les quais de La S&#232;vre et &#224; proximit&#233; de la gare.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="http://hotelniort.fr/english/spip.php?page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>The Hotel du Moulin</title>
		<link>http://hotelniort.fr/english/Accueil</link>
		<guid isPermaLink="true">http://hotelniort.fr/english/Accueil</guid>
		<dc:date>2023-03-28T06:12:46Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>internetdynamique</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;The Moulin Hotel, a 3-star establishment, welcomes you in a peaceful and preserved setting, ideally located in the heart of the historical and cultural center of Niort, a stone's throw from Port Boinot on the banks of the river and close to the train station.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://hotelniort.fr/english/-Hotel-Particulier-" rel="directory"&gt;H&#244;tel du Moulin&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://hotelniort.fr/english/local/cache-vignettes/L101xH150/arton1-443c1.jpg?1761781943' class='spip_logo spip_logo_right' width='101' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Its privileged location will allow you to easily reach the main attractions of the city of Niort, making it a top choice for your business trips or tourist getaways in the region.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_80 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://hotelniort.fr/english/local/cache-vignettes/L50xH50/handicap-af4d6.png?1761781943' width='50' height='50' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;TA_cdsratingsonlynarrow413&#034;
class=&#034;TA_cdsratingsonlynarrow&#034;&gt;&lt;ul id=&#034;7X202oVlY&#034;
class=&#034;TA_links nd0nOOvKj&#034;&gt;&lt;li id=&#034;sfaNE9H5&#034;&lt;br class='autobr' /&gt;
class=&#034;oafRGqqBfXr&#034;&gt;&lt;a target=&#034;_blank&#034;&lt;br class='autobr' /&gt;
href=&#034;https://www.tripadvisor.fr/Hotel_Review-g196667-&lt;br class='autobr' /&gt;
d589976-Reviews-Hotel_du_Moulin-&lt;br class='autobr' /&gt;
Niort_Deux_Sevres_Nouvelle_Aquitaine.html&#034;&gt;&lt;img&lt;br class='autobr' /&gt;
src=&#034;https://www.tripadvisor.fr/img/cdsi/img2/branding/v2/T&lt;br class='autobr' /&gt;
ripadvisor_lockup_horizontal_secondary_registered-18034-&lt;br class='autobr' /&gt;
2.svg&#034; alt=&#034;TripAdvisor&#034;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;script async src=&#034;https://www.jscache.com/wejs?wtype=cdsratingsonlyna rrow&amp;uniq=413&amp;locationId=589976&amp;lang=fr&amp; amp;border=true&amp;shadow=true&amp;backgroundColor =white&amp;display_version=2&#034; data-loadtrk onload=&#034;this.loadtrk=true&#034;&gt;&lt;/script&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>General Terms and Conditions of Sale </title>
		<link>http://hotelniort.fr/english/Conditions-generales-de-vente</link>
		<guid isPermaLink="true">http://hotelniort.fr/english/Conditions-generales-de-vente</guid>
		<dc:date>2022-07-05T12:09:07Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>internetdynamique</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;SAS HOTEL DU MOULIN'S TERMS OF SALES REGARDING THE HOTEL DU MOULIN &lt;br class='autobr' /&gt; ARTICLE 1 &#8211; THE SCOPE OF THE TERMS &lt;br class='autobr' /&gt;
These General Terms and Conditions of Sale apply, without restriction or reservation, to any purchase of hotel room reservation services and ancillary services ('the Services') offered by the Hotel ('the Service Provider' or the &#034; Hotel&#034;) to consumers and non-professional clients ('Clients or the Customer') on the Hotel's website. &lt;br class='autobr' /&gt;
The main characteristics of the Services are presented (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://hotelniort.fr/english/-Divers-" rel="directory"&gt;Divers&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;SAS HOTEL DU MOULIN'S TERMS OF SALES REGARDING THE HOTEL DU MOULIN&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ARTICLE 1 &#8211; THE SCOPE OF THE TERMS&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;These General Terms and Conditions of Sale apply, without restriction or reservation, to any purchase of hotel room reservation services and ancillary services ('the Services') offered by the Hotel ('the Service Provider' or the &#034; Hotel&#034;) to consumers and non-professional clients ('Clients or the Customer') on the Hotel's website.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The main characteristics of the Services are presented on the Hotel's website. The Customer is required to read it before making any reservation. The choice and purchase of a Service is the sole responsibility of the Customer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Client declares :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Have full legal capacity to commit to these Terms.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Make the room reservation and additional services for personal needs.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Be able to save and print these General Conditions and Terms of Sale.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;The contact details of the Hotel :&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;H&#244;tel du Moulin&lt;br class='autobr' /&gt;
27, rue de l'Espingole&lt;br class='autobr' /&gt;
79 000 NIORT &lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://www.hotelparticulierniort.com/english/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.hotelparticulierniort.com/english/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;These conditions apply to the exclusion of all other conditions, and in particular those applicable to any other marketing channels for the Services. The Customer is informed that the Hotel enters into partnership agreements with third-party travel providers in order to allow him, by using the Services offered by these partners on their website, to search, select and reserve rooms in the hotel. Any reservation of hotel rooms made under these conditions implies consultation and complete and unreserved acceptance by the Customer of the special conditions of the service provider, the conditions of sale of the reserved rate and these General Conditions of Sale. The Client declares having obtained from the Hotel all the necessary information available on the website.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;These General Conditions of Sale are accessible at any time on the Hotel's website and will prevail, where applicable, over any other version or any other contradictory document.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Unless proven otherwise, the data recorded in the service provider's computer system constitutes proof of all transactions concluded with the Customer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Thus, the entry of banking information, the acceptance of the General Conditions of Sale, the Conditions of Sale of the rate or the Reservation Request, has the same value between the Hotel and the Customer as a handwritten signature on paper. The computerized Records kept in the Hotel's computer systems will be kept under reasonable security conditions and considered as proof of communication, order and payment between the Hotel and the Customer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The hotel guarantees the preservation of the contract's conclusion statement in electronic or paper form for a maximum period of 5 years.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The customer is notified that their IP address is recorded at the time of booking.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In accordance with the Data Protection Act of January 6, 1978, the Customer has the right, at any time, to access, rectify, and object to all of their personal data by writing by mail and providing proof of their identity to :&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;H&#244;tel du Moulin&lt;br class='autobr' /&gt;
27, rue de l'Espingole &lt;br class='autobr' /&gt;
79 000 NIORT&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;These General Terms and Conditions of Sale must, in this respect, be supplemented by the Personal Data Charter, which includes all the legal notices required by the applicable texts.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Customer declares having read these General Terms and Conditions of Sale (including the Personal Data Charter) and having accepted them by ticking the box provided for this purpose before implementing the online booking procedure as well as the General Terms of Use of the hotel's website.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The validation of the booking of Services by the Customer constitutes acceptance without restriction or reservation of these General Terms and Conditions of Sale (including the Personal Data Charter).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;These General Terms and Conditions of Sale may be subject to subsequent modifications, and the version applicable to the Customer's purchase is the one in force on the hotel's website at the time of booking.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;These General Terms and Conditions of Sale are applicable for the duration of the services offered by the Hotel on its website.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Hotel reserves the right to temporarily or permanently close access to its website.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ARTICLE 2 &#8211; RESERVATION&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Customer selects the services they wish to reserve on the website, according to the following steps :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Selection of the room type and rate&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Choice of cancellation and modification conditions for the reservation&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Selection of any additional services if applicable&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Verification and validation of the reservation details, total amount, and rate conditions&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Providing contact information&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Entering credit card details for guarantee or prepayment&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Reviewing and accepting the general terms and conditions of sale and the selected rate conditions prior to confirming the reservation&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Confirming the reservation&lt;br class='autobr' /&gt;
The Customer acknowledges having read the nature, destination, and reservation terms of the services offered by the Hotel and having requested and obtained the necessary information to make an informed reservation. They are solely responsible for their choice of services and their suitability to their needs, thus the Hotel cannot be held liable in this regard.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;The Customer agrees to provide the requested information on the reservation form and attests to the truthfulness and accuracy of the information provided.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Contractual information is presented in French and is confirmed at the latest at the time of reservation validation by the Customer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;For reservations made exclusively online, the recording of a reservation on the Provider's website occurs when the Customer accepts these General Terms and Conditions of Sale by ticking the designated box and confirms the reservation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;This validation implies the acceptance of the entirety of these General Terms and Conditions of Sale and constitutes evidence of the sales contract.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The customer also acknowledges and accepts the personal data charter by ticking the designated box. Therefore, it is the Customer's responsibility to verify the accuracy of the reservation and immediately report any errors.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The sale of Services will only be considered final after the Provider sends the Customer confirmation of reservation acceptance by email and after the Provider has received full payment, if the selected service is non-cancellable and non-refundable.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Any reservation made on the Hotel's website constitutes the formation of a distance contract between the Customer and the Provider.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Hotel reserves the right to cancel or refuse any reservation from a Customer with whom there is a dispute regarding payment of a previous reservation or an invalid credit card.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Each reservation is personal and cannot be transferred to a third party under any circumstances.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Unless expressly stated otherwise, the room will be available to the Customer on the day of arrival at 2:00 PM, and the Customer will vacate the room on the day of departure at 12:00 PM. Otherwise, an additional night will be charged to the Customer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Customer must verify their departure date. In case of early departure, charges equivalent to one night will be applied unless the Customer notifies the Hotel at least 24 hours before their departure.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ARTICLE 3- CANCELLATION OF A RESERVATION&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Cancellation of a reservation at the Flexible rate :&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In the event of cancellation of the reservation at the Flexible rate by the Customer after its acceptance by the Hotel less than 24 hours before the scheduled stay date, for any reason whatsoever, an amount corresponding to the total amount of the 1st night will be automatically due to the Provider and invoiced to the Customer, as damages, in compensation for the damage suffered.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Cancellation / Modification of a reservation at the Non-Cancellable Non-Refundable rate :&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In the event of cancellation or modification of the reservation at the Non-Cancellable Non-Refundable rate by the Customer, for any reason whatsoever, an amount corresponding to 100% of the total prepaid amount will be automatically due to the Provider and invoiced to the Customer. The same applies in the event of the Customer's failure to show up on the scheduled arrival date.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ARTICLE 4 &#8211; PRICES&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The services offered by the Provider are provided at the rates in effect on the Hotel's website at the time of reservation registration by the Provider. Prices are stated in Euros, exclusive of tax (HT) and inclusive of all taxes (TTC).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The rates take into account any discounts granted by the Provider under the conditions specified on the Hotel's website.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;These rates are firm and non-revisable during their validity period, as indicated on the Hotel's website, with the Provider reserving the right, outside this validity period, to modify prices at any time.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The rates are indicated before and during the reservation made by the Customer. They are per room, per night, for the number of persons and the selected date.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The rates are confirmed to the Customer in TTC amount (excluding local taxes) in the Hotel's commercial currency. They include VAT at the applicable rate on the day of booking ; any change in the applicable VAT rate will automatically be reflected in the rates indicated on the date of invoicing. The same applies to any modification or introduction of new legal or regulatory taxes imposed by the competent Authorities.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The rates do not include the tourist tax payable directly to the Hotel. The Customer undertakes to pay these various taxes without dispute to the Hotel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The payment requested from the Customer corresponds to the total amount of the purchase, excluding this tax.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Unless otherwise stated on the Website, additional services (breakfast, etc.) are not included in the price.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The conversion into foreign currency is given for indicative purposes and is not contractual. If a rate implies payment directly to the Hotel upon the Customer's arrival or departure and the Customer's currency is not the same as that of the Hotel, the rate charged by the Hotel may differ from that communicated at the time of reservation, considering the exchange rate between the reservation date and the payment date.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;An invoice is issued by the Provider and given to the Customer upon provision of the reserved Services.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ARTICLE 5 &#8211; PAYMENT TERMS&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;In case of payment in cash on the day of reservation (Non-Cancellable Non-Refundable rate) :&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
The price is payable in cash, in full on the day of reservation confirmation by the Customer, according to the terms specified in the &#034;Reservations&#034; article above, by secure payment method :&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; by credit cards : Visa, MasterCard, American Express, other cards like E-card.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;At the time of reservation, the Customer provides their banking details specifying the name of the credit card, the credit card number, the expiration date (the credit card must be valid until the end of the stay), and the CVV.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Payment data is exchanged in encrypted mode using the SSL protocol.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Customer will present at the Hotel with the credit card used to make the reservation payment. They may be asked to present an identity document as part of the procedures to prevent credit card fraud.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Provider will not be required to provide the Services ordered by the Customer if the price has not been previously paid in full under the conditions indicated above.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Payments made by the Customer will be considered final only after effective collection of the amounts due by the Provider.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;In case of payment in cash upon provision of services (Flexible rate) :&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The price is payable in cash, in full on the day of provision of the reserved Services under the conditions defined in the &#034;Provision of Services&#034; article below and as indicated on the invoice given to the Customer, by secure payment method :
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; by credit cards : Visa, MasterCard, American Express, other blue cards (E-card).&lt;br class='autobr' /&gt;
Payment data is exchanged in encrypted mode using the SSL protocol.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Hotel will ask the Customer, upon their arrival, to settle the entire bill.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Customer may be asked to present an identity document as part of the procedures to prevent credit card fraud.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Provider will not be required to provide the Services ordered by the Customer if the price has not been previously paid in full under the conditions indicated above.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Payments made by the Customer will be considered final only after effective collection of the amounts due by the Provider.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt; ARTICLE 6 &#8211; SUPPLIES OF SERVICES&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The services reserved by the Customer, which include hotel room reservations and additional services, will be provided according to the following terms, under the conditions set forth in these General Terms and Conditions of Sale supplemented by the Sales Conditions of the Rate which the Customer has read and accepted when making their reservation on the Hotel's website.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Upon arrival, the Customer will be asked to present their identification to ensure their obligation to complete a Police Record.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Hotel is a completely non-smoking area inside the hotel buildings and including the rooms. The customer will be held responsible for direct and/or indirect damages resulting from smoking in the Hotel. Consequently, they will be liable for the full amount of the cleaning and restoration costs of the damaged or smoked element or space.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pets, when kept on a leash or in a cage in the common areas of the establishment, may be accepted according to the Hotel's current policy upon payment of a supplement. For hygiene reasons, pets are not allowed in the dining areas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Customer's personal effects left in the Hotel room, especially outside the safe or in the Hotel's public areas, are entirely their responsibility.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Hotel cannot be held responsible for the loss, theft, damage, or destruction of said effects, nor for thefts, damage, and injuries to the customer's vehicle parked in the Hotel's parking lot.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The customer accepts and undertakes to use the room through respectful behavior towards the property and the room made available to them, as well as towards the staff and other customers of the Hotel. Any behavior contrary to good morals and public order will lead the Hotel to ask the Customer to leave the establishment without any compensation or refund if payment has already been made. If no payment has yet been made, the customer must pay for the nights consumed before leaving the establishment.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Customer will be held responsible for the full amount of direct and/or indirect damages, including consequential damages, of which they are the author, found in the reserved room or that they may cause within the Hotel. Consequently, they undertake to indemnify the Hotel for the amount of said damages, without prejudice to any damages, legal fees, and attorney fees incurred by the Hotel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A free WIFI access allowing customers to connect to the internet will be offered according to the Hotel's current Policy. The customer undertakes that the computer resources made available to them by the hotel are not used in any way for visits to sites of a pedopornographic or terrorist nature, nor for the reproduction, representation, provision, or communication to the public of works or objects protected by copyright or neighboring rights, such as texts, images, photographs, musical works, audiovisual works, software, and video games, without the authorization of the rights holders provided for in Books I and II of the Intellectual Property Code when such authorization is required. If the customer fails to comply with the above obligations, they may be accused of an offense. The customer is also required to comply with the security policy of the hotel's internet service provider, including the rules for using the security measures implemented to prevent the illicit use of computer resources and to refrain from any act that may undermine the effectiveness of these measures.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ARTICLE 7 - CLAIMS&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Provider undertakes to use its best efforts to provide the Services reserved by the Customer, within the framework of an obligation of means.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Customer shall have a period of 8 days from the date of departure from the Hotel to make, in writing, any reservations or complaints regarding the provision of the Services, along with all relevant supporting documents, to the Hotel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In the absence of reservations or complaints expressly made within this period by the Customer upon receipt of the Services, they will be deemed to be in conformity with the reservation, in terms of quantity and quality.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;However, in the event of a dispute between the Provider and the customer, both parties will endeavor to find an amicable solution.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In the absence of an amicable agreement, the customer has the option to refer the matter free of charge to the consumer mediator to which the provider belongs as a professional, namely the Association of European Mediators (AME CONSO), within one year from the date of the written complaint addressed to the consumer professional.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The referral to the consumer mediator must be made :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; either by completing the form provided for this purpose on the AME CONSO website : &lt;a href=&#034;https://www.mediationconso-ame.com/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.mediationconso-ame.com/&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;or by mail addressed to AME CONSO, 11 Place Dauphine - 75001 PARIS&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;In the event of exceptional circumstances, force majeure, or impossibility of making the reserved room available to the Customer, the Hotel reserves the right to fully or partially accommodate the Customer in a hotel of equivalent category, for services of the same nature and subject to the prior agreement of the Customer.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt; ARTICLE 8 &#8211; RIGHT TO RETRACT&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In accordance with Article L 221-28 of the Consumer Code, the Customer does not have the right of withdrawal provided for in Article L 221-18 of the Consumer Code, given the nature of the services provided.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The contract is therefore concluded definitively upon the booking being made by the Customer according to the terms specified in these General Terms and Conditions of Sale.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ARTICLE 9 &#8211; PROVIDER'S LIABILITY - WARRANTY&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Provider guarantees, in accordance with legal provisions and without additional payment, the Customer, against any lack of conformity or hidden defect arising from a defect in the provision of the Services reserved and actually paid for under the conditions and according to the terms defined in these General Terms and Conditions of Sale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Services provided through the Hotel's website comply with the regulations in force in France. The Provider's liability cannot be engaged in case of non-compliance with the legislation of the country in which the Services are provided, which it is the Customer's sole responsibility, who is solely responsible for choosing the requested Services, to verify.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ARTICLE 10 &#8211; DATA PROTECTION AND LEGAL MENTIONS&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;This right can be exercised under the conditions and according to the modalities defined on the Hotel's website.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The personal data protection policy can be consulted in the Personal Data Protection Charter available on the Hotel's Website in the &lt;i&gt;Legal Notice&lt;/i&gt; section.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ARTICLE 11 &#8211; INTELLECTUAL PROPERTY&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The content of the Hotel's website is the property of the Seller and its partners and is protected by French and international laws relating to intellectual property.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Any total or partial reproduction of this content is strictly prohibited and may constitute an offense of counterfeiting.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ARTICLE 12 &#8211; UNFORESEEN CIRCUMSTANCES&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;These General Terms and Conditions of Sale expressly exclude the legal regime of unforeseen circumstances provided for in Article 1195 of the Civil Code for all operations of Services from the Provider to the Customer. The Provider and the Customer therefore each waive the provisions of Article 1195 of the Civil Code and the regime of unforeseen circumstances provided for therein, undertaking to fulfill their obligations even if the contractual balance is upset by circumstances that were unforeseeable at the time of the sale, even if their performance would be excessively onerous, and to bear all the economic and financial consequences thereof.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ARTICLE 13 &#8211; FORCE MAJEURE&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Parties shall not be held liable if the non-performance or delay in the performance of any of their obligations, as described herein, arises from a case of force majeure, within the meaning of Article 1218 of the Civil Code.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Article 14 : MISCELLANEOUS PROVISIONS&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;These General Terms and Conditions of Sale, the Personal Data Protection Charter, the Sales Conditions of the rate reserved by the Customer, the Reservation Request, the Reservation Confirmation by the Customer, constitute the entire agreement between the parties within the limits of its purpose. They replace and cancel, accordingly, within these limits, any verbal or written agreement that would be prior to them.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;No tolerance, whatever its nature, scope, duration, or frequency, may be considered as creating any right and may not lead to any limitation whatsoever of the possibility of invoking each of the clauses of these General Terms and Conditions of Sale, at any time, without any restriction.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Any clause of these General Terms and Conditions of Sale which is declared null or unlawful by a competent judge would be deprived of effect, but its nullity shall not affect the other provisions, nor affect the validity of the General Terms and Conditions of Sale as a whole or their legal effects.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ARTICLE 15 &#8211; APPLICABLE LAW - LANGUAGE&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;These General Terms and Conditions of Sale and the operations resulting therefrom are governed by and subject to French law.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;These General Terms and Conditions of Sale are drafted in the French language. In the event that they are translated into one or more foreign languages, only the French text shall prevail in the event of a dispute.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ARTICLE 16 &#8211; DISPUTES&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;All disputes to which the purchase and sale transactions concluded in accordance with these general terms and conditions of sale may give rise, concerning their validity, interpretation, execution, termination, consequences, and consequences, which could not be resolved between the Hotel and the Customer, will be submitted to the competent courts under the conditions of common law.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Customer is informed that he/she may in any case resort to conventional mediation, as indicated above in Article 7 with the Association of European Mediators (AME CONSO) &lt;a href=&#034;https://www.mediationconso-ame.com/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.mediationconso-ame.com/&lt;/a&gt;, or to any alternative dispute resolution method (conciliation, for example) in the event of a dispute.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ARTICLE 17 &#8211; PRE-CONTRACTUAL INFORMATION - ACCEPTANCE BY THE CUSTOMER&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Customer acknowledges having had communication, by accessing the hotel's website, prior to placing his/her reservation and concluding the contract, in a readable and understandable manner, of these General Terms and Conditions of Sale and all the information listed in Article L. 221-5 of the Consumer Code, and in particular the following information :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; the essential characteristics of the Services, taking into account the communication medium used and the Service concerned ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; the price of the Services and any additional fees ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; in the absence of immediate performance of the contract, the date or deadline by which the Provider undertakes to provide the reserved Services ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; information about the identity of the Provider, its postal, telephone, and electronic contact details, and its activities, if they do not emerge from the context ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; information about legal and contractual guarantees and their terms of implementation ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; the functionalities of digital content and, if applicable, its interoperability ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; the possibility of resorting to conventional mediation in the event of a dispute ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; information about important contractual conditions.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; the means of payment accepted.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;The fact for a natural person (or legal entity), to reserve on the Hotel's website implies full and complete adherence to these General Terms and Conditions of Sale and obligation to pay for the ordered Services, which is expressly acknowledged by the Customer, who waives, in particular, to invoke any contradictory document, which would be unenforceable against the Provider.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le fait pour une personne physique (ou morale), de r&#233;server sur le site Internet de l'H&#244;tel emporte adh&#233;sion et acceptation pleine et enti&#232;re des pr&#233;sentes Conditions G&#233;n&#233;rales de Vente et obligation au paiement des Services command&#233;s, ce qui est express&#233;ment reconnu par le Client, qui renonce, notamment, &#224; se pr&#233;valoir de tout document contradictoire, qui serait inopposable au Prestataire.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;/h2&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>A reach across the region</title>
		<link>http://hotelniort.fr/english/Un-rayonnement-sur-la-region</link>
		<guid isPermaLink="true">http://hotelniort.fr/english/Un-rayonnement-sur-la-region</guid>
		<dc:date>2022-04-03T10:38:13Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Maryne</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;&#8211; La Rochelle (60 km) &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; L'Ile de R&#233; (70 km) &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Futuroscope Park (60 km) &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Puy du Fou Park (120 km) &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Chiz&#233; Zoo (25 km) &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Coulon - Marais Poitevin&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://hotelniort.fr/english/-Situation-8-" rel="directory"&gt;Location&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; La Rochelle (60 km) &lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; L'Ile de R&#233; (70 km) &lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Futuroscope Park (60 km) &lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Puy du Fou Park (120 km) &lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Chiz&#233; Zoo (25 km) &lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Coulon - Marais Poitevin&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Contact Us</title>
		<link>http://hotelniort.fr/english/Contactez-nous</link>
		<guid isPermaLink="true">http://hotelniort.fr/english/Contactez-nous</guid>
		<dc:date>2022-02-02T13:57:16Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>internetdynamique</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;The information provided in this form will only be used to respond to your inquiry and will not be used for commercial purposes. * champs obligatoire&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://hotelniort.fr/english/-Hotel-Particulier-" rel="directory"&gt;H&#244;tel du Moulin&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div&gt;&lt;span class=&#034;base64php34095425869e101d51d82a4.15591337&#034; title=&#034;PD9waHAKaW5jbHVkZV9vbmNlKCIuLyIgLiBfRElSX1JBQ0lORSAuICJlY3JpcmUvYmFsaXNlL2Zvcm11bGFpcmVfLnBocCIpOwppZiAoJGxhbmdfc2VsZWN0ID0gImZyIikgJGxhbmdfc2VsZWN0ID0gbGFuZ19zZWxlY3QoJGxhbmdfc2VsZWN0KTsKaW5zZXJlcl9iYWxpc2VfZHluYW1pcXVlKGJhbGlzZV9GT1JNVUxBSVJFX19keW4oYXJndW1lbnRzX2JhbGlzZV9keW5fZGVwdWlzX21vZGVsZSgnRk9STVVMQUlSRV9GT1JNSURBQkxFJyksICcxJyksIGFycmF5KCcnLCAnJywgJycsICcnLCAnZnInLCAnMScpKTsKaWYgKCRsYW5nX3NlbGVjdCkgbGFuZ19zZWxlY3QoKTsKPz4=&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;The information provided in this form will only be used to respond to your inquiry and will not be used for commercial purposes.&lt;/p&gt;
&lt;div align=&#034;right&#034;;&gt;* champs obligatoire &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>An ideal location for exploring the city of Niort and its surroundings</title>
		<link>http://hotelniort.fr/english/Plan-accueil</link>
		<guid isPermaLink="true">http://hotelniort.fr/english/Plan-accueil</guid>
		<dc:date>2021-06-16T12:18:15Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>internetdynamique</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Access is easy by car, whether you are coming from Paris, Bordeaux, Nantes, Limoges, Angoul&#234;me or La Rochelle. &lt;br class='autobr' /&gt;
With private parking, Hotel du Moulin allows you to park your car securely. &lt;br class='autobr' /&gt;
For your business trips, Hotel du Moulin is close to the SNCF train station (a 15-minute walk) and served by the local free bus network (T.A.N.) to take you to insurance companies. Other local businesses or administrations are just steps away from Hotel du Moulin (Prefecture, General Council, Town Hall, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://hotelniort.fr/english/-Hotel-Particulier-" rel="directory"&gt;H&#244;tel du Moulin&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Access is easy by car, whether you are coming from Paris, Bordeaux, Nantes, Limoges, Angoul&#234;me or La Rochelle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;With private parking, Hotel du Moulin allows you to park your car securely.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;For your business trips, Hotel du Moulin is close to the SNCF train station (a 15-minute walk) and served by the local free bus network (T.A.N.) to take you to insurance companies. Other local businesses or administrations are just steps away from Hotel du Moulin (Prefecture, General Council, Town Hall, Administrative Court, Hospital...).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Located 45 minutes from La Rochelle or Futuroscope, 1 hour from the islands of R&#233;, Ol&#233;ron, Aix, and Fort Boyard as well as Puy du Fou Park or the city of Cognac and its famous distilleries, Hotel Du Moulin will be your ideal central point for a complete visit of our region from Niort.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;iframe src=&#034;https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d1377.6452144242014!2d-0.4685355264451005!3d46.32392793650473!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4807302b3a39fba3%3A0x86d124d6d6246f7e!2s27%20Rue%20de%20l'Espingole%2C%2079000%20Niort!5e0!3m2!1sfr!2sfr!4v1684057200868!5m2!1sfr!2sfr&#034; width=&#034;100%&#034; height=&#034;650&#034; style=&#034;border:0;&#034; allowfullscreen=&#034;&#034; loading=&#034;lazy&#034; referrerpolicy=&#034;no-referrer-when-downgrade&#034;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Legal Notice</title>
		<link>http://hotelniort.fr/english/Mentions-legales</link>
		<guid isPermaLink="true">http://hotelniort.fr/english/Mentions-legales</guid>
		<dc:date>2015-05-20T11:58:26Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>internetdynamique</dc:creator>



		<description>&lt;div class=&#034;coverbg&#034; style=&#034;	background-image: url(images/bg1.jpg);background-repeat: no-repeat;&#034;&gt; &lt;div class=&#034;covertxt&#034;&gt;
&lt;p&gt; &lt;strong&gt;Welcome the Hotel du Moulin Niort&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt; &lt;/div&gt;

-
&lt;a href="http://hotelniort.fr/english/-Divers-" rel="directory"&gt;Divers&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;WEBSITE EDITOR&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Registered with the RCS under SIREN : 343 052 569&lt;br class='autobr' /&gt;
SIRET : 343 052 569 00039&lt;br class='autobr' /&gt;
APE Code : 5510Z&lt;br class='autobr' /&gt;
Share capital : &#8364;8000&lt;br class='autobr' /&gt;
VAT identification number : FR38343052569&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Publication Director, Legal Representative : Christian BUZY &amp; Laurent BURDIN
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Photo reproduction rights : PRESTIGE PHOTO Studio NATACHA BLANCHE 16-17 Place du temple 79000 NIORT ; Maryne BUZY.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;WEBSITE DEVELOPMENT AND HOSTING&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Internetdynamique +33 (0)5 49 79 10 10
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Website address : &lt;a href=&#034;http://www.internetdynamique.com&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;www.internetdynamique.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;PERSONAL DATA PROTECTION CHARTER&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Identity of the Data Controller&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;SAS H&#212;TEL du MOULIN, a simplified joint-stock company, with its registered office located at 27 rue de l'Espingole in 79000- NIORT, registered with the Trade and Companies Register of NIORT under number 343 052 569, VAT number FR 38343052569, SIRET number : 343 052 569 000 21, tel : 05 49 78 07 07, fax : 05 24 86 83 97.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;SAS HOTEL du MOULIN operates the present website accessible to the public at the address &lt;a href=&#034;https://www.hotelniort.fr/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.hotelniort.fr/&lt;/a&gt; (hereinafter the &#034;Site&#034;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Site aims to provide Internet users (i.e., any natural or legal person who visits or uses the Site, hereinafter &#034;users&#034;), with information allowing them to discover the activities and services offered by SAS H&#212;TEL DU MOULIN, in order to enable them to reserve one or more rooms at the Hotel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;During navigation and interactions with the Site or with SAS H&#212;TEL du MOULIN, the latter may collect and process personal data concerning the users of the site, assuming the obligations of this charter in its capacity as data controller of the transmitted data.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Concerned about the privacy of the site's users, SAS H&#212;TEL du MOULIN attaches great importance to the protection of personal data transmitted by users of the site. This charter aims to transparently explain the modalities and characteristics of the data processing implemented by the company H&#212;TEL du MOULIN through, or in part, the Site.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Data Collection Methods&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Data concerning users is notably collected or processed in whole or in part during their navigation on the Site, their interactions with it, and the entry by them of information in the data collection forms on it (in particular the reservation forms). The company may also collect data concerning users, as part of their relationship and exchanges in the broad sense with SAS H&#212;TEL du MOULIN.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The data we collect and process about users may also possibly be enriched by us, notably for commercial, prospecting, loyalty, communication, or marketing purposes, through other sources of information (social networks, file rentals, ...) or collected from our business partners.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In compliance with the laws in force concerning Data Protection, the only information collected by the contact form is recorded for the processing of your request. They are kept for 1 year and will not in any case be transferred, sold, or communicated to third parties.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Content of the collected data&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Several categories of personal data concerning users may be collected and processed by us, including the following data :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; identification data : this includes data such as your title, your first and last name, your date of birth, your contact details (email address, telephone number, postal address), and any other data relating to your civil status or, if applicable, certain personal preferences ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; your traffic and browsing history on the Site, including information regarding the traceability of your actions on and interactions with the Site, as well as -* location data (IP address for example), data related to your terminal, or tracking data of your actions towards the emails that we may send you (openings, clicks,...) ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; data relating to the monitoring of your relationship with SAS H&#212;TEL du MOULIN&lt;/li&gt;&lt;li&gt; data relating to your reservations, and in particular information relating to your stay.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Optional or Mandatory Nature of Data Collection&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Within the Site, users are informed, on each personal data collection form, of the mandatory nature of the responses, and more generally of the information collected, by the presence of an asterisk next to the concerned field(s). In the absence of an asterisk, the requested information is optional.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In the absence of completion of the mandatory information, the request related to this data collection (for example : online reservation, request for information,...) may not be able to be processed or its processing may be delayed.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Purpose pursued through data processing and user consent&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depending on the cases, SAS H&#212;TEL du MOULIN processes personal data in whole or in part for the following main purposes :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; the management, processing, and follow-up of users' requests and exchanges with the Hotel through or initiated via the Site (for example : contact request, request for information or documentation, ...), and the company's relations with its contacts (clients, prospects,...) in general ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; the management of users' relations with the Hotel concerning reservations and associated transactions ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; the realization of prospecting, loyalty, solicitation, marketing, and communication operations in the broad sense.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;We also inform users that the collection and processing of data may in certain cases require the prior consent of the user, for example in the context of carrying out our prospecting, solicitation, loyalty, marketing, and communication operations by electronic mail (email, SMS, MMS). We will of course ask for users' consent when required. In such a case, users are informed that they have the right in any case not to give their consent and, if they have consented, the right to withdraw their consent at any time, without this affecting the lawfulness of the processing which would have been previously based on said consent prior to its withdrawal.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Data Recipient&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Personal data is intended for the authorized services and personnel of SAS H&#212;TEL du MOULIN.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The data may also be communicated to any authority legally authorized to know them, particularly in the event of requisition from judicial, police, or administrative authorities.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Data Retention Period&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The data collected and processed by SAS HOTEL du MOULIN are kept for a period of three years from the end of users' relations with the Hotel or their last contact with the hotel.&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; payment card data is only kept for the time necessary to complete the transaction ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; connection, navigation, and traffic data are kept for a maximum period of one year.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;It is specified that all of this data may, however, be kept longer than the aforementioned periods :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; either after obtaining users' agreement ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; or, in the form of archives, to comply with any legal and regulatory obligations that apply to SAS H&#212;TEL du MOULIN, or during the legal prescription or opposition periods.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Users' Rights&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In accordance with the aforementioned legal and regulatory provisions, users have a right to query and access their data.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Users also have a right to rectify, erase, and limit the processing of their data to a certain extent, as well as the right to data portability.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Users also have the right to object to their personal data being processed, and the right to object to this data being used for prospecting, in particular commercial purposes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Users also have the right to define general and/or specific directives regarding the fate of their personal data and how they wish their rights to be exercised after their death.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In this regard, in the event of a death brought to our attention, this data will be deleted, unless it is necessary to keep it for a specified period for reasons related to our legal and regulatory obligations and/or the legal prescription periods, and after having possibly been communicated to a third party designated by them.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Any requests to exercise these rights, as well as any requests for information concerning the protection of personal data, must be made by postal mail to : SAS H&#212;TEL du MOULIN 27, rue de l'Espingole 79 000 NIORT &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;or by email to the following address : &lt;a href=&#034;https://www.hotelparticulierniort.com/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.hotelparticulierniort.com/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;However, in order to ensure confidentiality and protection of this personal data, SAS H&#212;TEL du MOULIN must ensure your identity before responding to such a request. Therefore, any request to exercise these rights must be accompanied by a copy of a signed identity document.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Some online forms on our Site offer users to enter their phone number. The user who does not wish to be the subject of, in particular, commercial prospecting by telephone is informed of his right to register for free on the national list of opposition to telephone solicitation via the website accessible at the URL &lt;a href=&#034;http://www.bloctel.gouv.fr&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;www.bloctel.gouv.fr&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Right to complain to the CNIL&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In any case, users have the possibility to lodge a complaint with a national authority responsible for the protection of personal data (the Commission Nationale de l'Informatique et des Libert&#233;s or &#034;CNIL&#034;) if they consider that the processing of their data is not carried out in accordance with the applicable provisions.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Cookies and other similar technologies&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cookies and other similar trackers or technologies (hereinafter &#034;cookies&#034;) may be installed and/or read in your browser during your visit to the Site.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Data Protection&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Concerned about guaranteeing the security of users' data, SAS H&#212;TEL du MOULIN takes all useful and appropriate precautions and measures, whether physical, logical, technical, functional, administrative, or organizational, in view of the state of knowledge, implementation costs, and the nature, scope, context, and purposes of the processing, as well as the risks, the degree of probability and severity of which vary, for the rights and freedoms of natural persons, to preserve the security and confidentiality of this data and to ensure a level of security adapted to the risk, and notably to prevent it from being distorted, damaged, or accessed by unauthorized third parties.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Due to the inherent difficulties of conducting activity on the Internet and the risks faced by users, resulting from the transmission of data electronically, SAS H&#212;TEL du MOULIN cannot, however, be held to a result obligation.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;div class=&#034;coverbg&#034; style=&#034;	background-image: url(images/bg2.jpg);background-repeat: no-repeat;&#034;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Family Triple Room</title>
		<link>http://hotelniort.fr/english/L-Orangerie-16</link>
		<guid isPermaLink="true">http://hotelniort.fr/english/L-Orangerie-16</guid>
		<dc:date>2015-03-05T14:28:01Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>internetdynamique</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;3 guests Size : 19 m&#178; Double bed 140x190 Single bed 90x190 Desk Hospitality tray Nightly rate : from &#8364;105&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://hotelniort.fr/english/-Les-chambres-3-" rel="directory"&gt;Our rooms&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://hotelniort.fr/english/local/cache-vignettes/L150xH100/arton16-2c1fa.jpg?1761781944' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; 3 guests&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Size : 19 m&#178;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Double bed 140x190&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Single bed 90x190&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Desk&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Hospitality tray&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Nightly rate : from &#8364;105&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Twin Classic Room</title>
		<link>http://hotelniort.fr/english/Chambre-Deluxe-15</link>
		<guid isPermaLink="true">http://hotelniort.fr/english/Chambre-Deluxe-15</guid>
		<dc:date>2015-03-05T14:26:47Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>internetdynamique</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Room for 2 guests Size : 14 m&#178; Twin beds Desk Hospitality tray Nightly rate : From &#8364;85&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://hotelniort.fr/english/-Les-chambres-3-" rel="directory"&gt;Our rooms&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://hotelniort.fr/english/local/cache-vignettes/L150xH99/arton15-41777.jpg?1761781944' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='99' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Room for 2 guests&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Size : 14 m&#178;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Twin beds&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Desk&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Hospitality tray&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Nightly rate : From &#8364;85&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Classic Double Room</title>
		<link>http://hotelniort.fr/english/Chambre-de-charme-14</link>
		<guid isPermaLink="true">http://hotelniort.fr/english/Chambre-de-charme-14</guid>
		<dc:date>2015-03-05T14:22:28Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>internetdynamique</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Room for 2 guests Size : 14 m&#178; Double bed (160x200) Small desk Hospitality tray Nightly rate : From &#8364;85&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://hotelniort.fr/english/-Les-chambres-3-" rel="directory"&gt;Our rooms&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://hotelniort.fr/english/local/cache-vignettes/L150xH100/arton14-b04f5.jpg?1761781944' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Room for 2 guests&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Size : 14 m&#178;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Double bed (160x200)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Small desk&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Hospitality tray&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Nightly rate : From &#8364;85&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Comfort Double Room</title>
		<link>http://hotelniort.fr/english/Chambre-Confort-13</link>
		<guid isPermaLink="true">http://hotelniort.fr/english/Chambre-Confort-13</guid>
		<dc:date>2015-03-05T14:13:53Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>internetdynamique</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Room for 2 guests Size : 20m&#178; Double bed (160x200) Desk Hospitality tray Nightly rate : From &#8364;110&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://hotelniort.fr/english/-Les-chambres-3-" rel="directory"&gt;Our rooms&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://hotelniort.fr/english/local/cache-vignettes/L150xH100/arton13-e9077.jpg?1761781944' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Room for 2 guests&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Size : 20m&#178;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Double bed (160x200)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Desk&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Hospitality tray&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Nightly rate : From &#8364;110&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;div class=&#034;feature-box feature-box-left-icon-middle last-paragraph-no-margin&#034;&gt; &lt;div class=&#034;feature-box-icon margin-10px-right line-height-0px lg-margin-25px-right&#034;&gt; &lt;div class=&#034;icon icon-red hphandi&#034;&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&#034;feature-box-content&#034;&gt; &lt;div class=&#034;line-height-20px margin-10px-tb&#034;&gt;Acc&#232;s handicap&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class=&#034;feature-box feature-box-left-icon-middle last-paragraph-no-margin&#034;&gt; &lt;div class=&#034;feature-box-icon margin-10px-right line-height-0px lg-margin-25px-right&#034;&gt; &lt;div class=&#034;icon icon-red hphandi&#034;&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&#034;feature-box-content&#034;&gt; &lt;div class=&#034;line-height-20px margin-10px-tb&#034;&gt;Acc&#232;s handicap&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
